方言土语 :: 很多方言土语、背后的精彩故事、内涵的文化哲理渐渐遗失...

不喽嗖儿

非常轻松、特别容易、不费劲的、特别专长的。 英文:so easy、no problem

也作 不搂嗖儿、不偻叟儿。其他写法: 不漏搜。

不同写法来源与含义略差异,不必严格纠结。因为方言本就是不断发散、不断演变的。

    例:玩这种游戏对小明来说不喽嗖儿的,跟喝油儿一样。

    例:老王,来活了,这种三天出货怎么样?(老王)不喽嗖儿的(毫无问题的)。

    例:贱不喽嗖儿就是特别的贱,贱的很专业。

喽:本字为 搂(lōu),控制、把控、搂(lǒu)得住、包揽得住的意思。

不搂:特别能搂。不 字 在此不当否定讲,而是表示 深度、强度 的副词。好比:好不热闹 即 特别热闹。

好不热闹:特别热闹。怎么理解 不 字在里边的作用呢?人特别感叹、特别激动时,本能表达在脸上或肢体上,但语言会慢半拍。在向别人迅速描述的时候容易发生吃字现象,几句话并成一句话,几个词并成一个词从嘴里 秃噜 出来。上年纪或连续疲劳时也会经常 说秃噜嘴。如德云社王九龙因为紧张把摄像大哥说成了摄像大机,其实就是把 辛苦扛着摄像机 跟 大哥两个句合并了。再如【张捷说法】《从劳荣枝案揭开司法潜规则黑幕》 中,张捷 把 我是一直主张重刑 秃噜 成 我是一张(然后更正为)我是一直主张...。 这些 秃噜 都是常见的,甚至每天都在自己身上发生多次的。所以 好不热闹 可以这样来理解: 好热闹,不不不,是 比 好热闹还热闹,然后这三小句 秃噜 成 好不热闹,实际语境中,在表情和肢体的加持下,给人更加准确传达了表达者的意图。

嗖:相声词,形容快速。

喽嗖:象声词,美滋滋喝汤的声音。形容轻松得意畅快。

不喽嗖:特别轻松。

偻叟:佝偻的、老态龙钟的。

不偻叟:不是老态龙钟的,表示轻松、强健。这里的 不 字当否定讲。

    例:这个大台阶他不偻叟的跳了上去。


上一条:卟嘟 随机一条:翻腾 下一条:踢咚


相关相近: