方言土语 :: 很多方言土语、背后的精彩故事、内涵的文化哲理渐渐遗失...

泡儿

方言发音:pào er,pāo er

二泡儿的缩写,也作 炮儿、二炮儿、二膀(pāng)。 

“二泡儿”不是老炮儿。老炮儿(老泡儿)指得是老江湖、老混混。

但 “泡儿”既有二泡儿的成分,又有老泡儿的成分,默认 泡儿 等于 二泡儿。

1:行为乖张、二货,洋蛋、潮道蛋。

    例:她二姨就是个泡儿。(因语境区分意义)

2:虚浮不实,满嘴瞎话的人。

    例:李二就是个泡儿。(因语境区分意义)

3:极少数情况等于老炮儿。

    例:咱别这种人牵连,他们们是泡儿(老炮、老油条)啊。

两种发音分平降,区别是:

pāo:陈述性的、旁观性的、不加感情的、轻微的。

pào:评价性的、参与过的、受累(lěi)愤恨的、严重的。


上一条:潮道 随机一条:翘腿扒脚 下一条:二膀


相关相近: