怄对

方言发音：怄  ōu óu ǒu òu ，轻音平调 表名词、表开头，重音异调表动词、表过程或结果。

也 写作 怄持。

1：怄气，对立状态，较劲，挑衅，干仗(非暴力持久战)。

不同发音(语气)释义：(实际应用时不止4声调)

ōu：对立的状态，较劲的状态，恶狠狠的瞪眼，翻白眼挑衅状态。

óu：较劲的过程、挑衅、干仗，表示事态升级。

ǒu：表示整个过程、整个事件，终局，总结。

òu：较劲的过程或结果、挑衅干仗的末尾、正在进行到了白热化。表示事态定局或结果。

例：两个人一早开始怄(ōu或óu)对，谁也怄(óu或òu)对不过谁，怄(ōu或òu)对了半天，都不怄(ǒu)了。

翻译：俩人一早开始较劲(表状态，名词)，谁也干(动词，过程)不过谁，较劲或干仗(动名词，状态)了半天，都不再继续(这件事)了。

例：他怄了他一眼。（白了一眼、翻了一眼）

例：小孩不能跟大人怄(ōu或óu)对，你也怄(ōu或ǒu或òu)对不过。 （óu表升级或有过程，òu表过程并结束，ǒu表整个事情尘埃落定）

例：你什么都对，我不想跟你(ōu)对。（描述对立这种事，不指实际的事件）

例：你什么都对，我不想跟你(óu)对。（强调不想把对立愈演愈烈）

例：你什么都对，我不想跟你(òu)对。（强调曾经经历的不好的结果）

例：你什么都对，我不想跟你(ǒu)对。（强调对多次经历的厌恶）

例：张三两口子干仗，张三总是怄(ǒu或òu)不赢。(强调结果)

2：不服气

例：你再怄(ōu或óu)对，我还打你，打到你不怄(ōu)对为止。（你不服，我就打到你服）

例：别整天怄怄(ōu)持持的。（别整天忿恨不服、忿恨）

例：这小伙子整天 斜拉个胯、猴架个膀、撮箕个嘴、怄(ōu或óu)持个眼，活脱脱的大流氓，没好儿了。

---

方言就是这么有趣，随着标准化统一与普及，这些地方性民族性的特色即将遗失。比如有些诗词用普通话读就不押韵了。

---

上一条：噗拢

随机一条：猴贵八贵

下一条：撇

---

相关相近：